Ближайшая этимология:"удержаться, удаляться", только русск.-цслав. огренутися, огрѣбатися -- то же, цслав. огрѣбатисѧ, огренѫтисѧ (Григ. Наз., ХI в., Изборн. Святосл. 1076 г., Шишатовацк. апостол); см. Ляпунов, Мél. Мikkola 124 и сл. Возм., из *от- и гребѫ, ср. лит. grė́bti, grė́biu "сгребать граблями", др.-инд. gr̥bhnā́ti "схватывает"; см. И. Шмидт, Vok. 2, 72. Согласно Ляпунову (там же), связано с греба́ть "пренебрегать, брезговать", первонач. "хулить, привередничать, царапать".
Комментарии Трубачева:[См. об огренуться и близких образованиях: Г. Якобссон, "Этимология. 1964", М., 1965, стр. 19. -- Т.]
Страницы:3,119
Слово:огро́мный,
Ближайшая этимология:огромони́ть "обременить, отягчить", костром. (Даль); см. грома́да; Мi. ЕW 77; Брюкнер 158; KZ 48, 213 и сл.
Страницы:3,119
Слово:огру́д
Ближайшая этимология:"куча, ворох; бугор", яросл. (Даль), огру́док "куча камней", поволжск., сарат. (Даль). Связано чередованием с гряда́. Ср. польск. grąd "более высокое место в болоте", слвц. hrud "возвышенное место"; см. Бернекер 1, 356; Сляский, РF 10, 319.
Страницы:3,119
Слово:огу́да
Ближайшая этимология:"обманщик, нечестный человек", огуда́ть "обольстить, обмануть, одурачить", тамб., вологодск., перм. (Даль). Вероятно, от гуди́ть "обманывать, обольщать", которое, возм., связано с гуде́ть (см.). Отсюда, по мнению Остен-Сакена (KZ 44, 157), также огули́ть (см.). По Маценауэру (LF 11, 346), родственно лит. gundù, gùsti "привыкать, приобретать навык", gudrùs "хитрый, умный".
Страницы:3,119
Слово:о́гудь,
Ближайшая этимология:м., огу́дина "огородная ботва, зелень, стебли с листьями", зап., воронежск., курск. (Даль), "плети у арбуза, дыни и т. д.", донск. (Миртов). Вероятно, связано чередованием с ги́дкий. По мнению Остен-Сакена (KZ 44, 155), от гуди́ть "порицать, ругать, клеветать".
Страницы:3,119
Слово:огу́л
Ближайшая этимология:"целое, совокупность", огу́лом, огу́льно, диал. гуло́м, гула́ми -- то же, моск., ряз., о́глом, влад. (Преобр.), укр. вогу́л "толока, работа сообща на жатве", навгу́л "в целом", огу́лом "вообще, оптом", блр. огу́лом, польск. ogóɫ "совокупность", ogóɫem, w ogóle "вообще", ogólny "общий, всеобщий". Польск. формы содержат графическое ó из u, ср. др.-польск. oguɫ (см. Брюкнер 376; Розвадовский, JР 1, 139 и сл.), в связи с чем эти слова не могут быть родственны *golъ (см. го́лый), несмотря на сербохорв. зго̏ља "совсем", русск. всёна́голо, гольём "чистоганом, наличными", вопреки Ягичу (AfslPh 17, 292 и сл.), Преобр. (I, 638). Нет также основания говорить о заимствовании из польск. (Грот, Фил. Раз. 1, 485). Сомнительно родство с гул, гуля́ть (Бернекер 1, 361), следует отрицать связь с др.-инд. gaṇás "толпа, ряд" (Фортунатов, ВВ, 6, 218) или с лит. gãlas "конец" (Ягич, там же), а также с *golěmъ, вопреки Петерссону (Verm. Beitr. 136). Привлекаемое для сравнения Маценауэром (399) лит. aglù, aglumì "огулом, оптом", согласно Буге (РФВ 70, 250), заимств. из слав. См. гуло́м.
Страницы:3,119-120
Слово:огули́ть
Ближайшая этимология:"обмануть", укр. гули́ти "заманивать, соблазнять, одурачивать". В связи с синонимичным огуда́ть "обмануть", огули́ "обманули" (см. выше) Остен-Сакен (KZ 44, 157) предполагает *ogudliti, сближая с лит. apgáulė "обман", gaulióti "хватать, получать". Неясно.
Страницы:3,120
Слово:огуре́ц,
Ближайшая этимология:род. п. -рца́, диал. огуро́к, укр. огуро́к, блр. гуро́к, др.-русск. огурець, Домостр. К. 4, словен. ogûrǝk, польск. ogurek.
Дальнейшая этимология:Заимств. из ср.-греч. ἄγουρος "огурец", нов.-греч. ἄγουρος (Карпатос), наряду с более распространенным ἀγγούρι(ον) -- то же. Источником является греч. ἄωρος "незрелый". Этот овощ, поедаемый в незрелом виде, нарочито противопоставляется дыне -- πέπων, которую едят в зрелом виде; см. Кречмер, "Glotta", 20, 239 и сл.; К. Фуа, Lautsystem 64, ВВ 6, 226; 12, 62 и сл.; 14, 48; Г. Майер, Alb. Stud. 4, 10; Ягич, AfslPh 7, 495; Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 260, Гр.-сл. эт. 133. Ср.-перс. angūr "виноград", согласно Кречмеру (там же), заимств. из греч., где носовой представлен уже в ἄγγουρα ̇ῥάξ, σταφυλή (Гесихий). Ср. нов.-греч. ἀγουρίδα "неспелый виноград". Нельзя считать ср.-перс. слово источником греч. слов.
Дальнейшая этимология:Неясно. Возм., связано с греч. γαῦρος "гордый", γαύρηξ "хвастун", γαυριάω "я заносчив", которые сближаются с γαίω "радуюсь", γηθέω -- то же, лат. gaudeō (*gāvideō); см. Гофман, Gr. Wb. 44. Мысль о родстве с др.-инд. gurúṣ "тяжелый, важный", авест. gouru- или с ги́ря (см.) неубедительна, вопреки Потебне (у Преобр. I, 639). С *gur- связано чередованием, возм., чеш. ohýrati, ohýřeti "наглеть" (Брюкнер 376).
Комментарии Трубачева:[В др.-русск. памятниках -- с ХVв.; см. Львов, Сб. Виноградову, стр. 172 и сл. Собственная этимология Львова -- из и.-е. *agh-, ср. греч. ἄχος "беспокойство, скорбь" и др. -- маловероятна. Не исключена возможность, что это слово, известное только части русск. диалектов, иноязычного происхождения, ср. др.-исл. ógur-leikr "страх". -- Т.]
Страницы:3,120-121
Слово:о́далень
Ближайшая этимология:м. "кувшинка", см. о́долень.
Страницы:3,121
Слово:одёжа
Ближайшая этимология:-- исконнорусск. форма при оде́жда. Заимств. из цслав., ст.-слав. одежда ἔνθυμα, στολή (Супр., Остром.). Из *odedi̯ā. Аналогично наде́жда, надёжа связано со ст.-слав. деждѫ "кладу, ставлю" (см. деть).
Страницы:3,121
Слово:одеколо́н.
Ближайшая этимология:Из франц. еаu dе Соlоgnе, букв. "кёльнская вода"; получил название по изобретателю И. М. Фарина в Кёльне (1685--1766).
Страницы:3,121
Слово:одёр
Ближайшая этимология:I "ложе, постель", см. одр.
Страницы:3,121
Слово:одёр
Ближайшая этимология:II, род. п. одра́ "кляча, скверная лошадь", о́дра "плохая коровенка", о́дрань ж. -- то же. От о и деру́, драть; см. Преобр. I, 639.
Страницы:3,121
Слово:одерень
Ближайшая этимология:"целиком, в полную собственность", часто в др.-русск. грам. ХII--ХV вв.; см. Шахматов, ИОРЯС 7, 1, 299; Срезн. II, 613 и сл. От дерн, потому что договор на землю скреплялся клятвой, и при этом на голову клали кусок дерна; см. Брюкнер, AfslPh 39, 2; Срезн. I, 654.
Страницы:3,121
Слово:Оде́сса
Ближайшая этимология:-- город на Украине, основанный в 1795 г. в качестве торгового порта России на месте тур. крепости Хаджибей. Искусственное название в память античного ᾽Οδησσός (Страбон, Арриан), которое, однако, локализируют в окрестностях Варны; см. Унбегаун, RЕS 16, 230. Под влиянием этого названия малоазиатская Одесса называлась в песнях калик тоже Оде́сса; см. Савинов, РФВ 21, 40.
Страницы:3,121
Слово:одея́ло.
Ближайшая этимология:От др.-русск., ст.-слав. одѣти, итер. от о-дѣти, дѣти; см. Мейе, Ét. 317.
Страницы:3,121
Слово:о́дживель,
Ближайшая этимология:о́джевель "щелок", стар., петерб. Из франц. еаu dе Javelle "щелок Жавеля" (см. Булич, ИОРЯС I, 312) под влиянием от и живо́й.
Страницы:3,121
Слово:Одиги́трия
Ближайшая этимология:"название иконы Богородицы, написанной, но преданию, евангелистом Лукой", др.-русск. одигитриıа (см. Срезн. II, 614), из греч. ̔Οδηγήτρια "указующая путь"; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 133; Преобр. I, 639.
Страницы:3,121
Слово:одико́н
Ближайшая этимология:"складной антиминс, при помощи которого можно справлять богослужение в любом месте", одигон -- то же (Мельников 3, 47; 4, 249). Из греч. *ὁδικόν (α᾽ντιμηνσιον) от ὁδός "дорога".
